Miguel de
Cervantes Saavedra
(29.09.1547 - 23.04.1616)
oli espanjalainen kirjailija.
Hänen tunnetuin teoksensa on Don Quijote (El ingenioso
hidalgo Don Quijote de la Mancha 1605/1615)
Don Quijote alkoi pian ilmestymisensä jälkeen levitä
ympäri Eurooppaa lukuisina käännöksinä.
Varhaisin tunnettu suomennos on Pekka Ikosen lyhennelmä Don
Quixote de la Mancha eli ritari surullisen muodon ritaristosta
vuodelta 1877. Cervantesia suuresti ihaillut Aleksis Kivi tutustui
aikanaan teokseen ruotsinkielisenä käännöksenä. J.A. Hollon
klassikkoasemaan noussut täydellinen suomennos ilmestyi vuosina
1927-28.
|
